Resumen

El presente trabajo revisa dos obras escritas, montadas y premiadas entre 1962-1963: Ayayema de María Asunción Requena y Los Papeleros de Isidora Aguirre. Se afirma que ambas obras escenifican problemas distintos de nación, naciones dentro del estado, discursos hegemónicos y marginales. Este pequeño acercamiento apunta a dar luces de por qué el discurso crítico hegemónico validó e incluyó en un lugar especial de las historias del teatro chileno el trabajo de Aguirre y desplazó el discurso teatral de Requena.